おおかみくんも　ぐっすり　おやすみな&#1237 (Sefa Picture Books in Two Languages)

Description

二歳からの読み聞かせ創作童話絵本。バイリンガル版（日本語と英語）です。また、ダウンロードできるオーディオ・ブックとビデオも付いています。

ティムはねむれません。おおかみくんが　いなくなっちゃったのです！おそとに　わすれてきちゃったのかな？

ティムは、たったひとりで　よるのおそとへ　でかけて いきます。　あれ、おともだちもやってきたよ......

♫ 母語話者にお話を朗読してもらおう！書籍に表示されているリンクから、二言語のMP3ファイルとビデオを無料でダウンロードできます。

► 日本語を学習している皆様へ： 日本語の本文は、平仮名とカタカナだけで書かれています。後半の追記に、漢字表記とローマ字表記に書き直した文、更に、ローマ字一覧表を、付け加えました。どうぞ、日本語を楽しんで下さい。

► ぬり絵を、しましょう。このお話のぬり絵を、このリンクからダウンロードしましょう。

Bilingual children's book, age 2 and up (Japanese - English), with online audio and video.

Tim can']t fall asleep. His little wolf is missing Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night - and unexpectedly encounters some friends ...

♫ Listen to the story read by native speakers Within the book you'll find a link that gives you free access to audiobooks and videos in both languages.

► With printable coloring pages A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in.